Yani kesip atmak istiyor öyle mi?
Senin bu işle başedebileceğini düşünmüyor.
Anlaşmalar yapıldı.
Ona söz verdim Çünkü o da bana söz verdi.
Neden olduğunu söyle.
Nedenini Biliyorun.
Artık güçlü değilsin.
Controli kaybettin.
Ona hiçbir şeyin değişmediğini söyle.
Bir kaç başarısızlığımız oldu. Bu her işte olabilir.
Ama ben hala görev başındayım, Ve hala güçlüyüm!
Hata yapma.
Ona sözünü tutmasını söyle.
Anlaştığımız gibi 25'nci yi söyle ona.
Ona bir işaret göndereceğim, Hala güçlü olduğumu...
kanıtlayacak ufak bir gösteri.
- İyi günler, Bay Douvier. - İyi günler, Simone.
- Arayan var mı? - Masanızda.
Buda ne "Dr. Herb aradı"?
Bu senin yıllık muayenen, Salı günü 4:30'da.
Tamam. New York tekrar aradı mı?
5:00 ile 6:00 arası.
Güzel. Herkes burada mı?
Evet. Toplantı odanızda.
Sanırım onları daha fazla bekletmemeliyiz.
- Bu gece görüşecekmiyiz? - Tabiki, Bayan Le Gree.
Beyler, bir sorunumuz var.
Gannet İşlemi tehlikede...
Çünkü New York artık durumu kontrol altında...
Tutamayacağımı düşünüyor
Ve bende durumun hala...
hala kontrolüm altında bulunduğunu göstereceğim ufak bir gösteri...
sözü verdim.
Fransa hala varlığını sürdürebilecek bir bölge.
Sizden istediklerim ise önerileriniz.
Benim bir fikrim var.
Tamam.
Sekreterinize sabah gazetesini getirmesini söyleyebilirmisiniz?
- Sabah gazetesini getirirmisin? - Hemen efendim.
Bugün Fransa'daki en ünlü dam kim?
Bu firma dışında tabiki.
Teşekkürler.
- Sanırım başkan. - Bizcede.
Paki New York'un başkandan daha iyi tanıdığı bir adam.
Organizasyonumuzun yakından tanıdığı ve yoluna çıkmasını
istemediği bir adam.
kim?
Son on yıldır bize beladan başka şey getirmeyen kim di?
Kim 16 suikast girişiminden kurtuldu?
İkisi kendi patronu dahil olmak üzere.
Clouseau.
New York'u etkilemek mi istiyorsun, Clouseau'yu yok et.
Clouseau'yu yok et ve Fransa'daki her polis ensemize binsin
Akıllıca yaparsak değil.
Onun tam bir embesil olduğuna dair bir dedikodu var.
Duymuştum.
Yinede kurtulmaya devam ediyor.
Güvenilir Kaynaklarım bana onun bir embesil olmadığını söyledi
O sadece aptalı oynuyor.
Ne olursa olsun, bu çok tehlikeli.
Bunu zekice yapabilirmisin?
Evet.
Yap o zaman.
Balls?
Müfettiş Clouseau! Değerli Başmüfettiş Clouseau!
Sizi nasıl özledim! Sizi nasıl da özledik!
Sahte kılığınız son rötüşleri için bekliyordu. Bu sefer bayılacaksınız.
Cunny! Çabuk! Quick! Müfettiş Clouseau burada!
Bazı yeni ve ilginç burunlarınız olduğu dikkatime çarptı.
Onları sizin için tasarlamıştım. Cunny, çabuk ilgilenen!
Size hemen bir tane getireyim.
- Sol tarafta bir miktar mevcut. - Evet, Evet.
Son Rötüşler.
Ben buna "Güllerin Zaferi." diyorum
Olağanüstü. Ben bile öyle diyorum.
Bu az buz bir marifet değil.
Artık Montmartre'da rahatlıkla gizlice çalışabilirisiniz.
Evet. Eski gizlilik numarası..
İşte bu! Yapabilirsiniz, Müfettiş!
Başmüfettiş.
Yürüyebilirsiniz, Başmüfettiş. Yürüyebilirsiniz!
Evet! Evet!
Sen bir Dahisin, Balls.
Yaptım! Yürüyebiliyorum!
Her gün biraz daha ufalan!
Küçük kızlar için
Teşekkürler Tanrım.
evet?
Özel teslimat.
Teşekkür ederim.
Üzgünüm. Biraz kısayım.
Unut gitsin.
Özel Teslimat. Bir bomba.
Were you expecting one?
A bomb?
Evet?
Ne?
Doğru.
Sorun ne?
Bomba yarım bloğu yoketti ama Clouseau kurtuldu.
Eminim, efendim, Bömbe benim için planlanmıştı.
- Bömbe? - Ne?
- "bömbe." dedin - Evet, Evet.
aslında, Profesör Balls'un...
yeni getirtmiş olduğu şişme kalplerin arkasında olmamız...
bombanın etkisini azalttı.
Şişme kalpler?
Evet. Sevgililer günü koleksiyonu.
Kurtulman bir mucize.
Evet, evet.
Daha fazla hasara yol açmadan önce...
bu deli bombacı herifi yakalamalıyım.
yada kadın.
- "Yada kadın"? - Kadın gibi giyinmiş bir erkek.
"Üç haftada dört silahlı soygun.
Kurbanlardan iki tanesi soyguncu ile boğuştu.
İki kurbanda onun bir kadın için fazla güçlü olduğunu söyledi.
Üç yıl önce hapise Claude Russo isminde birini attık.
Russo soygunlarını kadın kılığı ile yapardı."
O zaman efendim, Bu deli bombacıyı yakalamak...
için hemen harekete geçiyorum.
Unutma, Bu Russo olabilir.
Evet, Russo olabilir. Evet.
- Evet. Bende böyle söyledim. - Evet, Biliyorum. Evet efendim.
Efendim yeniden görüştüğümüde bu dava çözülmüş olacak.
Yangın!
Bu beyefendileri daha önce hiç görmediniz...
ama başka bir zaman mutlaka sizin için çalışmılardır.
Ve onların uzman olduğunu söylemeye gerek yok.
Fransa'daki en iyiler.
Ve onların Clouseau'nun üstesinden geleceğini umuyorsun?
Yo Hayır. Onlarla Bay Chong'u ortadan kaldırmak için anlaşıldı.
Bay Chong da kim?
Bay Chong Hong Kong tarafından tavsiye edildi.
Beyler, Anlaşmamızı yerine getirin.
Neden bu ıslak giysilerden kurtulmuyorsun zatürre olacaksın.
Evet biliyorum.
Eve gittiğim gibi tabiki gerizekalı Cato bana saldırmaya kalkmazsa.
Neden ona yapmamasını söylemiyorsun?
İnan bana , bu hiç kolay değil.
Ben ona fırsat bulduğu her an her yerde saldırması emrini verdim.
ve şimdi bu bir onur meselesi oldu beni kurnazlıkla yenmek istiyor.
Geçen her an onun şeytani sarı beyninde...
yeni saldırılar tasarladığını garanti ederim.
Evet biliyorum.
Cato?
Dikkat! Patronun konuşuyor.
Bu gece için saldırı emirlerini iptal ediyorum.
Anladın mı?
Sana ne söylediğimi dikkate almamanı, Sana saldırmanı ve...
Sana bana acımamanı söylediğimi biliyorum.
Ama bu gece--
Ama bu gece...
Sana dikkatlice dinlemeni emrediyorum!
Saldırmayacaksın, Cato!
Kes şu lanet seni!
Ben canımı kurtarmaya çalışıyorum sayın bayan.
Görünen o ki küçük sarı yapışkan beni dinlemiyor.
Bu çok dayanıklı ve sağlam bir bina ve iyi bir anlaşma yapıyoruz.
Eminim ki bittiği zaman huzurlu ve zevkli bir yer bulacaksınız.
Başmüfettiş Clouseau'nun dairesi.
Bir dakika lütfen.
Sana.
Neler oluyor?
Afedersiniz bayan, baylar.
Özür dilerim. Üzgünüm.
Hala size müfettiş.
Başmüfettiş.
Afedersiniz. Telefonda bana ihtiyaçları var.
Alo?
Konuşan Başmüfettiş Clouseau.
Beni dikkatlice dinle Clouseau.
Eğer Fransız bağlantısını yakalamak istiyorsan...
bu gece saat 11:00'de...
Büyük çağlayanın yanındaki Bois de Bologne'de benimle buluşin the Bois de Bologne near the Grande Cascade.
ve tek başına gel.
Bunun kesinlikle bir tuzak olacağını düşünecektir .
Evet, yada bunun kesinlikle bir tuzak olamayacağını düşünecektir.
Bu kesinlikle bir tuzak.
İşte bu yüzden sen iyi bir dedektif olamazsın.
Bu kesinlikle bir tuzak olamaz.
Şİmdi, Cato, Gümüş Eşekarısını ısıt..
Eşekarısının bakım zamanının çoktan geçtiğinden şüpheleniyorum...
eğer sakıncası yoksa...
bu gece senin arabanı kullanayım.
Beyaz bir Peugeot kullanıyor. Plaka numarası--
Şans eseri Fontainebleau tarafına mı gidiyorsun?
Aslında--
Harika!
Bir kız nasıl bu kadar şanslı olabilir?
Sen harika bir sevgilisin.
Yeşil.
Öylemi?
Trafik Işığı.
Genel anlamda söylüyorum. Senin gibi güzel bir kız için geceleri otostop...
yapmak çok tehlikeli
Biliyorum. Bu yüzden, genel anlamda...
benim gibi güzel kızlar silah taşımazlar.
Evet, evet.
Silah taşıdığını mı söylüyorsun?
Buralarda bir yerlerde. Fazla büyük değil.
Dikkat et. Patlayabilir.
Sadece söylediklerimi aynen yapmazsan.
Dinleyin Bayan--
Russo.
Ama bana Claude diyebilirsin.
Kenara çek.
aha eski"kenara çek" nuarası!
Evet. ve daha sonra senin şu eski "kıyafetlerini çıkar" numarası nasıl yaptığını görelim
ve eğer donmak istemitorsan şu elbiseyi giy.
Asla!
Kendine uydur. Ama giysi orjinal Dior'dur...
ve seninde müthiş bacakların var.
Evet?
Oh. Teşekkür ederim.
neden sadece telefona cevap vermedin?
önemli değil Büyük Başmüfettiş Clouseau artık bizi rahatsız edemeyecek.
Merhaba çocuklar!
Sizleri gördüğüme sevindim!
Bizde seni gördüğümüze sevindik.
Bir dakika! Beni tanıyorsun.
Ben taşkilattan Başmüfettiş Clouseau.
Bende Müfettiş Bardot.
Ama sen kısaca Brigitte diyebilirsin.
Dinle, Brigitte. Büyük bir hata yapıyorsunuz.
Bacaklarımı seni aldatmasına izin verme. Ben gerçek bir erkeğim. Dinle!
Saray bayrağı yarıya indirilmiştir.
Başkan günü ulusal bir yas ilan etmiştir.
Sadece birkaç saat önce...
büyük dedektif bu avluda...
başkan tarafından...
son yolculuğuna uğurlandı.
Yargıcın raporuna göre...
Başmüfettiş Clouseau; arabası...
telefon direğine çarpıp patlamadan önce...
büyük ihtimalle ölmüştü.
Sabah saat 6:00'da başkan beni aradı.
Bazı ülkeler en iyi dedektiflerini bu görev için önernermişler...
Ama başkan kesin kararlı bu dava...
ya Fransızlar tarafından bir an önce çözülür...
yada hepimiz istifa etmeliyiz.
Hastaneden Dr. Laprone ile konuştum...
Dreyfus'un tamamen iyileştiğine dair bana garanti verdi.
Bu İnanılmaz.
Bir zamanlar birkaç deli tanımıştım.
Dreyfus'la kıyaslayınca onların hepsi çocuk gibi kalır. O gerçek bir hayvan!.
Seni gerçekten ısırmamışmıydı?
Ah, evet. bacağımdan.
Az daha kuduz oluyordum.
Doktor tedavisinin tamamlandığına yemin ediyor.
Dreyfus'un son 12 saatte tamamen yepyeni bir insan olduğunu söyledi.
Tanrıya şükür çünkü ona ihtiyacımız var.
Eğer birisi Clouseau'yu kimin öldürdüğünü biliyorsa...
bu eski Başmüfettiş Charles Dreyfus'tan başkası olamaz.
Bu inanılmaz değil mi Doctor?
Eski görevime sosyal haklarımdan hiçbir kayıp olmadan geri dönüyorum.
Evet. Bu fiziksel yeniden doğumdan başka bir şey olamaz.
Size borçlandım. ve sonsuz müteşekkirim.
Ben sadece yardım ettim. Yol gösterdim.
Ama sonuçta bu senin başarındı, Charles.
Başarımız, Paul.
ama sadece diğerinin kaybıyla.
Oh, Clouseau'yu kastediyorsun.
O öldü ve sen yaşamaya devam ettin de denilebilir.
Keşke üzgün olabilseydim.
Suçluluk hissetmiyormusun?
Hiç.
Dürüst olmak gerekirse, öldüğünü ilk duyduğumda...
aslında tamamen ikna olduğumda...
Mutluluk duyduğum bazı anlar oldu diyebilirim.
Bu yanlış mı?
Yanlış veya doğru önemli değil.
Dinle, Ondan nefret ederdim.
Benim genrçekten aklımı kaçırmama neden oldu.
Onun ölüp tamamen yolumdan çekildiğini düşündüğüm zaman...
Mutluluk vs huzur hissetmem doğal değil mi?
Doğal, tabiki.
Ama bunun suçluluk duygusunu yükseltmesi gibi bir tehlikede var.
Clouseau geri gelip sana dadanamayacak.
- Suçluluk duymuyorum. - Şu an değil.
Asla. Clouseau gitti, ve ben sonsuza dek özgürüm.
Şimdi, Sigara içermisiniz.
Teşekkürler Charles.
Serbest kalman için gerekli ayarlamaları yapmam lazım.
Teşkilat saat 05:30'da seni aldırmak için bir araba gönderecek.
12 aylık gözaltında kalma süreni unutma.
Eğer bir problemin olursa hemen beni ara.
Teşekkürler.
Dinle beni müfettiş. Ciddi bir hata yapıyorsun.
Beni bir an önce serbest bırkamazsan Martinique'e transferin ve...
kariyerini trafik cezaları yazıp parkmetreleri kontrol etmekle...
geçirmen konusu ile bizzat kendim ilgileneceğim.
O arabada, benim arabamda, Cato'nun arabasında ölen adam ben değilim.
Evet benim kıyafetlerimi giyiyordu Bunlarda onunkiler!
Ben Başmüfettiş Jacques Clouseau.
Bay mı Bayan mı?
Seni gerizekalı! Başkan cenazemde kendisi...
"Clouseau, cesur bir adamdın." dedi
ve bana Fransa'nın en iyi dedektifi demedi mi?
Şarlatan! Sahtekar!
Tamam, sakin olun, Bay Poirot.
Poirot?
Evet. Evet. Ama bana Hercule diyebilersin.
ve ben Fransanın ve de dünyanın
en büyük dedektifiyim.
Bu adam tamamen deli.
Bu kelimeyi burada kullanmayız.
- Genel olarak ne dersiniz? - Şöyle böyle!
Size bu adamın tamamen Şöyle böyle olduğunu söyleyebilirim.
Sayın yetkili.
Bu transfer belgesinde imzanıza ihtiyacım var.
Doksan günlük--
Kapsamlı psikiyatrik inceleme. Teşekkür ederim.
Selam.
Aracınız girişte müfettiş.
Güle güle Başmüfettiş Dreyfus.
İyi akşamlar Başmüfettişr Dreyfus.
İyi akşamlar, Francois.
Sizi tekrar görev başında görmek iyi oldu başmüfettiş.
Clouseau'nun davasının araştırmasıyla kişisel ilgileneceğiniz doğru mu?
Evet.
Garip hissetmiş olmalısınız diğer taraftandan Clouseau'yu...
öldüren şuçluları giyotine göndermek sizin göreviniz.
On the other hand...
Eminim onları tebrik edersiniz değil mi?
Bu gerizekalı için yapılan devlet cenazesini hayal edebiliyor musunuz?
Başkan ve tüm dünyanın ileri gelenleri geliyorlar.
Neden, Pöpanın da orada olduğuna dair söylentiler var.
Pöpa?
Ne?
Pöpa dedin. Grip misin?
Evet evet göğsümü üşütmüşüm bilirsin.
Sesiniz korkunç çıkıyor. Size bir doktor göndermemi istermisiniz?
Hayır hayır göründüğüm kadar kötü değilim.
Neyse, ipuçlarını araştırmaya başlamak için direk Clouseau'nun
dairesine gitmek istiyorum
Evet efendim.
Bu Clouseau'nun dairesi?
Evet.
Aynı zamanda Clouseau'nun hizmetçisi Cato Fong'un dairesi.
Evet.
O zaman gidip onunla görüşmek...
istediğimi ona söyleyebilirmisin.
Bay Fong'a kimin görüşmek istediğini söyleyeyim?
Eski bir dost deyin.
Bay Fong'un bir sürü eski dostu vardır.
Dinle, git ve ona Başmüfettiş...
Clouseau'nun geldiğini söyle.
Neden baştan söylemediniz ki?
Lütfen girin.
İyi akşamlar...
ve tebrikler!
Siz bizim ilk müşterimizsiniz...
Bu size bu gecelik %10 indirim hakkı sağlıyor.
- Sen de kimsin? - Bayan Wu. Ama sen Madam diyebilirsin.
- Evet? - Müfettiş Clouseau.
Lütfen girin.
- Hoşgeldiniz. - İyi akşamlar.
Lütfen evdeymiş gibi hareket edin.
Bu adam kendine Müfettiş Clouseau diyor.
BU Bay Fong'un fikri...
Ama bence daha farklı bir parola bulmalıyız.
Parola?
Burada neler olduğunu hemen öğrenmem lazım.
Küçük kalbinizden geçebilecek her şey.
Ama ilk olarak biraz rahatlamak istemez misiniz?
Benson'a şapkanızı ve paltonuzu verin...
bir içki alın ve kızlarla tanışın...
kendinizi hazır hissettiğinizde...
geniş eğlence çeşitlerimizden istediinizi seçebilirsiniz.
Ama görüyorum ki kararınızı çoktan vermişsiniz.
Size Nilüfer yiyen Tanya'yı takdim etmeme izin verin.
Daha başka neler yapar?
Seni uyarıyorum, Lotus şeyi Tanya
Ben kadınların özgürlüklerine karşı koyarım
Efendi erkektir, ve kadının yeri evidir.
ve başka bir round daha böylece başladı
Cato!
Ellerini üzerimden çek, Seni oryantel aptal!
Tutuklusun ve söyleyeceğin herşey ileride aleyhine kullanılabilir.
Tutuklu?
Sessiz kalma hakkın var, ama şunu söylememe izin ver.
Ben sizin bildiğiniz sıradan travestilerden değilim.
Daha fazla konuşma!
Bizi tutuklamaktan bahsedip duran da kim?
-Sadece şaka yapıyordu. Değil mi patron? -Patron?
Ben onun için çalışıyorum. ve o da bir polis.
polis?
Onlara şaka yaptığını söyle patron.
Evet haklı. Sadece şaka yapıyordum.
Sizinle tekrar görüşmeyi..
umud ediyorum.
ce sizinle madam...
tabiki sizinle de.
Siz kendinizden utanmalısınız.
ve sen! Seninle konuşmam lazım!
- Gel buraya! vd Dinle. - Lütfen patron!
Öldüğünü düşündüm.
ve anımı tazelemek için bu...
Çin'li günah fabrikasını açtın!
Meşgul olmak için bişeyler yapmalıydım
Aynı zamanda böyle birinci sınıf bir yerle senede 300,000, 400,000 kazanabilirsin
- Net mi? - Hayır brüt.
Ama yinede zeki ve çalışkan biri gerekirse tavuk besleyerek
kendisine temiz birkaç yüzlük kazanabilir ve bu Şeytan adasında
on yıl sonra tüm tavukların sahibi olabilir
Benim açgözlü küçük sarı pezevengim.
Ne olursa olsun kapatmalıyım ne de olsa sen yaşıyorsun.
Evet, evet.
Normal olarak yapmak gereken de tam olarak bu.
Ama normal zamanlarda değiliz.
Birisi beni öldürmeye çalıştı.
Bu normal.
Ama bu sefer başarılı olduğunu düşünüyor.
Senin ve benim dışında tüm dünya öldüğümü zannediyor.
Ve bu davada ölü olmanın avantajlarını kullanmalıyım.
Kimse ben olduğumu anlamadan...
Bir gölge gibi yeraltı dünyasına süzülmeliyim
- İyi akşamlar, Komiser. - Charles!
Teşekür ederim.
Geciktiğim için üzgünüm ama duymuş olduğunuz gibi delinin...
biri dolabıma saklanamıştı.
Evet. Russo.
Russo?
Hatırlaman lazım.
Nasıl hatırlayamadım? Sadece üç yıl önceydi.
Tabiki. Claude Russo, namı diğer Claudine Russo.
Kadın kılığında silahlı soygun.
Beş yıllığına hüküm giymişti.
ama üç ay önce şartlı tahliye oldu.
Öyleyse o Russo olmalı.
O zekidir.
Francois'i kadıracak kadar mı?
Francois'i severim, ama... sıradan bir zekaya sahip birini
aldatmak çok kolay olmalı desek daha iyi olmaz mı.
Onun her zaman iyi bir polis olduğunu düşünüşmdür.
benim asistanımken, parlak bir geleceği olan...
çok iyi bir polisti.
Ama daha sonra Clouseau'nun yardımcılığına atandı.
Şimdi, Charles.
- Bütün bunlar geçmişte kaldı. - Evet tabiki.
Yarın sabah...
onu altı feet derinlikte suladıkları zaman.
Gerçek anlamda özgür olacağım.
Yine de ölümden dönüp karşıma çıksa bile...
söyleyeceği hiçbir şeyin artık bir değişiklik yapacağını sanmıyorum.
- Biraz iş yapalım mı? - İyiki aklıma getirdin.
Neyi?
Şef sadece senin onu onurlandıracağını düşünüyor.
- Neyi? - Onurlandıracağını.
Ben mi?
- Onu kişisel olarak tanıyordun. - Ondan kişisel olarak nefret ediyordum.
Ama onun katillerini yakalayabilecek tek kişi sensin.
Onun katillerini sevip öpebilecek tek kişi benim. Anladın mı?
P.R. insanları bu bakış açısından hoşlandılar.
Saygısızlık! Bunu yapmayacağım.
Politika.
Hayır. Ben iyi bir katoliğim.
- Şefin karısıda öyle. - Umurumda değil.
- Peki o bununla ilgili ne yaptı? - Söylevi o yazdı.
Baylar bayanlar...
değerli konuklar...
sevgili arkadaşlarımız...
Burada mükemmel bir insana...
elveda demek için...
toplanmış olmaktayız.
Sadece örnek bir polis müfettişi değil...
zeki bir dedektif...
tüm arkadaşları tarafından saygıyla anılan ve takdir edilen birisi...
ve tüm bunlara rağmen onu yeterince...
yeterince...
yeterince tanıyanlar bilirki..
o daha ziyade çok...
alçakgönüllü biriydi.
Yeri hiçbir zaman doldurulamayacak...
ama bizim kaybımız kesinlikle...
cennetin bir kazancıdır.
Tüfek omza!
Ateş!
- Bu kadından kurtul. - Bu konu hakkında daha sonra konuşuruz.
Bana hemen cevap ver yoksa sana boşanma davası açarım
- Seni uyasrıyorum. - Beni öldürtür müsün?
Baylar...
Bilmeniz gerekir ki New York'taki arkadaşlarımız
küçük gösterimizden oldukça etkilenmişler
İyi fikirdi Guy.
Gannet İşlemi tekrar faal.
-Teslimat aynı tarihte mi? -Buna rağmen hala bilmediğim bir şeyler var.
Ben Hong Kong'la konuştum. Gannet'in programda olduğunu söylediler.
Güzel. Bu da demek oluyor ki önümüzdeki hafta bu günlerde
tüm uluslararası meslektaşlarımıza kendimizi oldukça sağlıklı bir...
şekilde Fransız Bağlantısı tekrar görev başında diye...
ilan edebiliriz.
Çiftlikte olacağım çok acil bir olay olmazsa rahatsız etmeyin
Toplantı sona ermiştir.
Guy, ortalıktan kaybolma. Sana ihtiyacım var.
Peki.
Bayan Le Gree, Kısa bir süre için gelirmisiniz lütfen?
Senin neyin var?
- Artık birbirimiz görmesek iyi olur. - Karın mı?
O cadı! Bu sefer ne kadar uzun?
Korkarım sürekli olarak.
Sürekli mi?
- Sürekli mi? - Evet.
- Bana ültimatom verdi. - Hiçbir tercih hakkın yokmuş gibi.
- Yok. - Olmalı, kurtul ondan!
- Öz karımdan mı? - Hemen kurtul ondan, neden olmasın?
Özel kasasında beni yıkabilecek her türlü kanıtı var
Avukatı bana dedi ki olur da kazayla başına.
birşey gelirse kutu yetkililere teslim edilecekmiş.
- O zaman yetkililerden kurtul. - Sen beni ne zannediyorsun?
Avukatından kurtul.
- Şu an bir skandalı göze alamam. - Sana skandalı gösteririm.
Onu sevmediğimi biliyorsun. Onun saygınlığına ihtiyacım var.
- Sürekli mi? - Evet!
Altı yıldır birlikteyiz, Bunun için mi? Bu kadar kolay mı?
- Üzgünüm ama öyle. - Bu harika birşey değil mi??
Doğal olarak artık sekreterim olarak kalamazsın
Banka hesabına yüklü bir miktar para yatırdım
- Senin parana ihtiyacım yok. - Ne istiyorsun?
Ne istediğimi bilmiyorum.
Ama birşeyler düşüneceğim!
Erken mi çıkıyorsun?
Düşündüğünüzden de geç Bay Algo.
Yapmamı istediğin şey?
Patavatsızlık yapmaya karar vermeden önce değil
Yapman gerekirse, kaza süsü vermeye çalış.
Selam!
Merhaba, kaptan!
Selam sana s islerdeki adam.
Endişelenme.
Ben sadece eski tuzlu bir İsveçli denizciyim
Gördüğün gibi tuzlu sulardan biraz uzakta tabi
Şişme papağını pompalar.
Aptal kuş sisten korktu.
İşe yaramaz bacak.
Selam müfettiş.
Başmüfettiş.
Hiçkimse birşeylerden şüphelenmemeli Tamamen gizli kalmalıyım
Gizli soruşturmalarımda kullanabileceğim...
İlgimi çekebilecek Özel nelerin var?
Klüp Foot'da büyük birşeyler oluyor
Klüp Foot'mu? Olabilir.
Gözlerini iyice aç
ve olab biteni dikkatlice dinle
Sürekli irtibat halinde ol.
Verdiğin mükemmel bilgiler için sana minnettarım
İşte Uçuyor!
Bu küçük öğüt için tekrar teşekkür ederim
Ve eğer borcumu ödemek için yapabileceğim birşey--
Tam olarak söylediğiniz gibi, Başmüfettiş--
Ölü adamın masasında onaltı kutu
Yo ho ho kutunun içindeki şişelerde--
Şeytanlar için biraz daha rom iç--
Biraz daha yap
Yeah, biraz daha ver
Tamam
Haydi, yeah Kay biraz
Dışarı çıkar
Eğer kadınlara başın belaya girerse, oğlum sen bu işi düzeltebilirsin
İyisimi beni dinle, kuzen--
O şimdi içeri geliyor.
- İyi akşamlar, Vic. - Nasıl gidiyor, Simone?
Bay Toledo, Bay Vancouver.
Neler oluyor?
Bize her zamanki masamızı gösterebilirsin.
Piste yakın bir yerlere ne dersin? Dansa kolaylık olur.
Hayır teşekkürler. Ben her zamankini istiyorum.
Yolunda gitmeyen birşeyler mi var?
Bu Bay Douvier'in masası, değil mi, tatlım?
Hayır tatlım aslında değil, yoksa Bay Douvier hakkında endişeleniyomusun...
Neden onu aramıyorsun?
Patronunla başımın belaya girmesini istemiyorum.
- O benim patronum değil. - Değil mi?
O zaman niçin her ay onca parayı ona ödüyorsun?
- Bu hiçte iyi değil bebek. - Daha hiçbirşey görmedin. Hadi gel.